#23 充電されてきました

昨日の記事に、Top Viewで日記を書いてきたことについて言葉にしてみたら、充電されている自分に気が付きました。

これからを考えるとまだ不安で、落ちることもありますが、いい意味で今の状況に慣れてきています。



・リストラされたという事実をプロフィールに掲げちゃうことで、私の一部となって馴染んできました。

・応募することさえかなわない求人情報を見るのが苦痛で仕方なかったのですが、まぁそりゃそうだ★と悟り。

・数社応募したもののお返事がない、まぁそういうものだ★と流し。

・トライアルは良いと言ってもらえたけどボリュームの交渉がうまくいかなくてとれず、まぁそういうこともある★と学び。



その時その時の前後で、ここで言葉にして消化できたことで、まぁいいや、次がんばろーという心持ちになれたのだと思います。

方々にレジュメを送りつつ、どうせ受かっていない間は仕事が無いので、勇気が必要な分野もボチボチやろうと、新しい老眼鏡をキュッキュと磨いております。



そこで、Top Viewへの更新ペースを週４から週２（火曜日と木曜日）にすることにしました。

元気がない、ため息まじりの記事ばかり書いていたので、立ち直ってきたら書くことが分からなくなってきました。笑。


ちなみに、昨日の記事で触れた、ブリジット・ジョーンズの映画のセリフの訳。
DVDを見たら分かると思っていたのに、日本語字幕がついていないものでした。えー。
なので自力で訳してみることにしました。

I'm so sorry. I didn't mean it. Well, I meant it, but I was so stupid that I didn't mean what I meant... After all, it's only a diary. Everyone knows diaries are just... full of crap.

本当にごめんなさい。本気で思ってたわけじゃなくて。いや、思ってたんだけど。ホントにバカすぎて、思ってたことの意味すら分かってなかったの。ただの日記だから。日記なんて、くだらないことばっかり書いてあるものよ、皆そうって知ってるわ。

そう、私も「日記」っていうカテゴリーを「スイマセン、お役に立つことは何も書いてません」っていう盾にしている気がします。笑。



ホントにこんな日記でも、見てくださる方がいらして、とても励まされています。


今日も読んでくださってありがとうございます！


週２ペースになりますが今後ともよろしくお願いいたします（＾＾）。


アイキャッチ画像は、

Capri23autoによるPixabayからの画像​