You’ll never find a rainbow if you’re looking down.
You’ll never find a rainbow if you’re looking down.
章太郎
/
2023/06/8 04:22 |
315
文字
You’ll never find a rainbow if you’re looking down.
Charlie Chaplin (1889–1977)
<http://raspberries.jp/rainbow.mp4>
一応訳も添えておきます。
下ばかり向いてたら、虹さえ見つけられないよ。
そのとおり。心が落ち込むとどうしても身体も猫背になり、視線を床に落として下を向きがちになる。そんなときは、敢えて背筋をシャキッと伸ばして天井を見上げてみよう。そして、ほら、外へ出て空を見上げてみよう。雨のあとなら、運が良ければ虹だって見られるさ。落ち込んでいた自分なんかとても小さな存在に思えてくるはずだよ。
Charlie Chaplin (1889–1977)
<http://raspberries.jp/rainbow.mp4>
一応訳も添えておきます。
下ばかり向いてたら、虹さえ見つけられないよ。
そのとおり。心が落ち込むとどうしても身体も猫背になり、視線を床に落として下を向きがちになる。そんなときは、敢えて背筋をシャキッと伸ばして天井を見上げてみよう。そして、ほら、外へ出て空を見上げてみよう。雨のあとなら、運が良ければ虹だって見られるさ。落ち込んでいた自分なんかとても小さな存在に思えてくるはずだよ。
アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか？
この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか？
メッセージを添えてチップを送ることができます。
章太郎 さんにチップを送りました
チップをありがとうございます。
メッセージは管理画面から確認できます。
この記事にコメントをしてみませんか？