Happiness depends upon ourselves.
Aristotle (384–322 BC)
<http://raspberries.jp/happiness2.mp4>
一応訳も添えておきます。
幸せと感じるかかどうかは、自分次第だ。
まさしく。＜客観的に見て＞この人はきっと幸せなんだろうなと思っても、当の本人が満足していなければ、それは＜幸せではない＞のだろうし、逆に、この人はきっと不幸せに違いないなどと勘ぐったとしても、当の本人がいたって満足ならば、それは＜幸せ＞な筈。
つまり、＜幸せと感じるか否か＞は当人の＜主観に依るもの＞であって、周りが＜客観＞云々でとやかく言う筋合いのものではない、ということ。そしてだからこそ、＜心の持ちよう＞で、＜幸せ＞が＜不幸せ＞にも＜不幸せ＞が＜幸せ＞にも変わり得る、ということに違いない。
Aristotle (384–322 BC)
<http://raspberries.jp/happiness2.mp4>
一応訳も添えておきます。
幸せと感じるかかどうかは、自分次第だ。
まさしく。＜客観的に見て＞この人はきっと幸せなんだろうなと思っても、当の本人が満足していなければ、それは＜幸せではない＞のだろうし、逆に、この人はきっと不幸せに違いないなどと勘ぐったとしても、当の本人がいたって満足ならば、それは＜幸せ＞な筈。
つまり、＜幸せと感じるか否か＞は当人の＜主観に依るもの＞であって、周りが＜客観＞云々でとやかく言う筋合いのものではない、ということ。そしてだからこそ、＜心の持ちよう＞で、＜幸せ＞が＜不幸せ＞にも＜不幸せ＞が＜幸せ＞にも変わり得る、ということに違いない。
アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか？
この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか？
メッセージを添えてチップを送ることができます。
章太郎 さんにチップを送りました
チップをありがとうございます。
メッセージは管理画面から確認できます。
この記事にコメントをしてみませんか？