メイン画像

Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.

Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.


Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
      Robert F. Kennedy (1925–1968)

<http://raspberries.jp/dare_to_fail.mp4>


一応訳も添えておきます。

敢えて大失敗をする人のみが大成功を達成できる。

逆説的に聞こえるが、真実なのだろう。凡人は失敗を恐れるあまりちまちまと挑戦する。結果、得られるものもせいぜい高が知れている。それに対して、大成功を望む者は、大失敗を恐れずに夢に賭ける。大失敗もするが、成功した暁には夢に見合った大成功を手にする、という図式なのだろう。

Sounds paradoxical, but supposedly true. Ordinary people are so fearful of failure that they take on challenges roundaboutly. As a result, what they get could be improved at best. On the other hand, those who hope to achieve excellent success bet on their dreams without fear of failure. They might fail badly, but when they succeed, they will have great success to match their ambitions.

アカウントを作成 して、もっと沢山の記事を読みませんか?


この記事が気に入ったら 章太郎 さんを応援しませんか?
メッセージを添えてチップを送ることができます。


この記事にコメントをしてみませんか?


おすすめの記事